Descripción: Cartas cruzadas versión libre del clásico María Estuardo del dramaturgo alemán Schiller. Se centra en el diálogo imaginario de María, reina de Escocia, e Isabel, reina de Inglaterra, en el siglo XVI. La historia es una reflexión, sobre el poder y el amor, los vínculos de sangre, las razones de Estado y las fronteras que separan personas y naciones. La acción transcurre en vísperas de la ejecución de María en el Castillo de Fotheringhay. La visita de Isabel, antes de la ejecución, desata recuerdos, imágenes y evocaciones de los dos personajes hasta la muerte de María Estuardo, narrada desde la visión de Isabel. La metáfora histórica opera contra las divisiones y la guerra, en favor de la unidad y la paz entre naciones.
Corporación Teatral Tragaluz, creada en Quito en 1991. Entidad estable y permanente creada para el encuentro, reflexión e intercambio sobre las nuevas tendencias del teatro contemporáneo. Ha organizado talleres, seminarios y montajes con directores latinoamericanos y europeos, como José Morán, Arístides Vargas, Toni Cots, Mirella Carbone, Flora Lauten y Raquel Carrión, Santiago García, Ricardo Bartís, Andrés Pérez, Eugenio Barba y Julia Varley (Odin Teatret), Tadashi Endo, José Sanchis Sinisterra. Organismo ejecutor del FITE-Q/G/C hasta el 2010 que realizó anualmente un intercambio cultural entre creadores teatrales latinoamericanos, europeos y asiáticos. Dirigió y conceptualizó el Festival Internacional de Teatro de Loja del MCYP de Ecuador, 2014/2015.
Ficha técnica
Actrices: María : Nadyezhda Loza Moreira
Isabel: Rossana Iturralde
Dirección escénica: Rossana Iturralde
Dirección artística y montaje original : Flora Lauten (Teatro Buendía de Cuba)
Asesoría, investigación y dramaturgia: Raquel Carrió (Teatro Buendía de Cuba) TEXTOS Y
Escenario de la versión: Raquel Carrió y Flora Lauten
Diseño de escenografía: José Miura (República Dominicana) – Víctor Hoyos (Colombia)
Diseño de vestuario: María Dolores Solís
Música: Héctor Agüero (CUBA)
Diseño de iluminación : Mario Ernesto Sánchez (CUBA) y Santiago Hidalgo
Fotografía: Cristóbal Corral
Producción general: Corporación Teatral Tragaluz